the secrets of high- waisted trousers...

Έχει κάνει δυναμικό come back τα τελευταία δύο χρόνια και θεωρείται απαραίτητο κομμάτι των outfits μας! Όπως καταλαβαίνετε, έχει έρθει από καιρό, η ώρα να κρύψετε βαθιά στη ντουλάπα σας τα χαμηλόμεσα παντελόνια. Και δικαιολογημένα! Εφόσον τα νέα σχέδια αυτών των παντελονιών, είναι πολύ κομψά και εκπέμπουν θηλυκότητα διότι κολακεύουν τις σωματοδομές είτε των αδύνατων γυναικών είτε των πιο juicy ή εκείνων με μεσογειακή περιφέρεια.. Έχουν το προτέρημα, είτε είναι σε φαρδιά είτε σε στενή γραμμή είτε σε στυλ καμπάνας παντελόνας, να παρουσιάζουν ψηλόλιγνη τη σιλουέτα μας (που μεταξύ μας, όλες αυτό επιθυμούμε). Plus, μαζεύουν την κοιλίτσα και καλύπτουν πιθανές ατέλειες της.. Και το σημαντικότερο!! ΔΕΝ χρειάζεται να φοβόμαστε κάθε φορά που χρειάζεται να σκύψουμε.

Φορέστε ψηλόμεσα παντελόνια ανεξάρτητα από το στυλ, το σωματότυπο και την ηλικία σας. Κυκλοφορούν σε πολλά σχέδια, χρώματα και υφάσματα, επομένως έχετε την ευκαιρία να διαλέξετε εκείνο που σας αντιπροσωπεύει καλύτερα, ανάλογα με τη χρήση που το θέλετε. Κατά τη γνώμη μας, σε αυτό που θα πρέπει να δώσετε βαρύτητα, είναι, να επιλέξετε εκείνο το παντελόνι, το οποίο θα αναδεικνύει τα θετικά σημεία του σώματος σας, με το καλύτερο δυνατό τρόπο. Εάν έχετε λεπτά και μακριά πόδια, είστε από τις τυχερές γυναίκες διότι σας ταιριάζουν όλα τα σχέδια αυτού του παντελονιού. Σε περίπτωση όμως, που έχετε ναι μεν λεπτά πόδια, αλλά κοντά, καλό θα ήταν να επιλέξετε ένα παντελόνι που θα είναι στενό στους γλουτούς διότι θα τονίζει το δυνατό σας σημείο. Εάν τώρα επιμένετε να φορέσετε παντελόνι σε φαρδιά γραμμή, θα σας επισημαίναμε να το φορέσετε οπωσδήποτε με ψηλά τακούνια. Εδώ θα έρθουμε να προσθέσουμε ότι τα παντελόνια σε ίσια ή γενικά πιο φαρδιά γραμμή, θα είναι ιδανικά για τις γυναίκες με καμπύλες διότι αν συνδυαστούν με το κατάλληλο ψηλό παπούτσι, δίνουν τη ψευδαίσθηση ότι το πόδι είναι πιο ψηλό και πιο λεπτό!!

Φροντίστε, όταν φοράτε τέτοιου είδους παντελόνι, το ρούχο που θα το συνοδεύει, στο πάνω μέρος, να είναι ζωσμένο ή κοντό με σκοπό να φανεί το σχέδιο του και φυσικά να τονιστεί η μέση σας. Σε γενικές γραμμές συνδυάζονται εύκολα με:

• T-shirt (απλό ή με logo) τόσο σε στενή όσο και σε loose γραμμή με κάποιο chunky κρεμαστό (για να κάνει παιχνιδιάρικο το στυλ σας). Φορέστε γόβα ή biker boots, ανάλογα με την ώρα που θέλετε να κυκλοφορήσετε..
• μάλλινο μπλουζάκι και μακρύ κρεμαστό. Ντύσιμο ιδανικό για τις εμφανίσεις στο γραφείο και τη χαλαρή βόλτα σας. Προτιμότερο είναι να φορέσετε κάποιο μποτάκι για να δώσετε ροκ νότα στο στυλ σας..
• ζιβάγκο μπλούζα συνδυασμένη με εντυπωσιακή ζώνη και φυσικά σκουλαρίκια, τα οποία θα δώσουν μία ευχάριστη πινελιά στο look σας. Επιλέξτε ως παπούτσι το μποτάκι..
• πουκάμισο και φορέστε μια ζώνη στο παντελόνι, σε έντονο χρώμα. Το ψηλό μποτάκι με το κορδόνι ή μια γόβα με μύτη θα έρθει να συμπληρώσει την εμφάνιση σας.. επίσης μπορείτε να το φορέσετε δεμένο στην κοιλίτσα, για πιο country style (ειδικά αν συνδυαστεί με denim παντελόνι!!) και φυσικά αρβυλάκια..
• cropped top (μάλλινο ή βαμβακερό για casual εμφανίσεις και υφασμάτινο για βραδινές εξορμήσεις). Τα αξεσουάρ και τα παπούτσια επιλέξτε τα ανάλογα με την ώρα που θέλετε να φορέσετε το αντίστοιχο ντύσιμο. Plus, είναι εκείνα που θα κάνουν πιο glamorous το στυλ..
• με πουκάμισο ή μπλούζα από μέσα και από πάνω γιλεκάκι για ένα πιο ανδρόγυνο look (ειδικά αν φορέσετε lace up shoes)..

Πηγή: www.fashionway.gr

Πηγή: www.miss.gr

Πηγή: www.jenny.gr

Πηγή: www.missbloom.gr

Πηγή: www.maraboo.eu

translated by Syrmalenia

Choosing high-waisted trousers...!

After their dynamic "come back" the last two years, they are now considered as one of the most necessary parts of our outfits. As you might understood it's time to hide  the low- wiasted pants. And there is a reason for that! With all these new designs, they are very chic and with a sense of femaleness, as long as these trousers can flatter every body shape, from the skinnier ones to the more juicy or mediterranean figures. Their advantage is that they show our figure taller and thinner (the dream of every girl, we can admit!), even if they are in loose or tight line. Extra advantage: they can hide the stomach, especially when it's not flat!! Finally, we will never worry again when you need to bend ;)

Dare to wear high-waisted trousers independently of your style, body-shape or age. You can find them in various designs, colors and fabrics, so feel free to choose the one best respresents you, according to the way you want to wear it. In my opinion, when choosing your trousers you should be careful in showing the bests parts of your body. If you have long and slim legs (lucky you!), everything fits you! In case that you have slim, but shorter legs, it would be better if you choose a pair of trousers which will be tight. If you really want to wear a high-waisted pair of trousers which will be in a more loose line, my advice is to wear it with high heels. Trousers in straight or loose line are perfect for "juicy" women, because if you combined them with high heels they make our legs look longer and slimer!!

Always mind, when you wear high- waisted trousers, your top to be short or girded, so the design of the trousers to be shown and your waist to be rendered. In general, you can easily combine them with:

• T-shirt (simple or with logo) in tight or loose line, with some chunky necklace (for a more playful style). Wear high heels or biker boot, according to the time or the situation.
• Wool jumper and long necklace. This look is perfect to go to the office or for an afternoon walk. Dare to combine it with a pair of low boots to make a rock style.
• Turtleneck jumper combined with some impressive belt and, of course, earings! Choose a low boot to complete your look.
• Shirt and belt in bright color. High boots with laces or pupms will complete this look. You would tie it up to the level of your stomach for a "country style" (especially if you choose a denim pair of trousers) and... army boots!
• Cropped- top (wool or cotton for casual looks, other material for night looks). Choose your shoes and accessories according to the event you want to go. 
• Shirt or jumper girded and α vest on top, for more androgynous looks (especially if you combine them with lace- up shoes)...